looking for best place to get info on checking and/or refilling man trans fluid. Trans. makes audible speed related noise which is much worse until warmed up--have replaced front brakes and rotors, tires, r side wheel bearing. Still very audible. looking into trans fill hole when cold and can see no fluid--is this right? Seems like some should be visible--manula does not ive any fill level details.

ptgee